Guida aggiornata:
Posiziona un file audio separato su un video e bilancialo con il suono originale.
Istruzioni pratiche con screenshot del desktop e del telefono, brevi dimostrazioni e risposte alle domande più comuni.
Prima di iniziare
Prepara un video e una registrazione audio che sei autorizzato a utilizzare.
Prova con un file dimostrativo — video.mp4
Prova con un file dimostrativo — audio.mp3
Questi piccoli file sono stati creati per questa guida e non contengono dati personali.
Istruzioni passo passo
- Scegli il video e attendi l'anteprima e le impostazioni audio.
- Aggiungi la musica o la registrazione vocale separata nella sezione audio.
- Imposta la posizione iniziale disponibile e i livelli sonori. Decidi se mantenere o sostituire l'audio del video originale.
- Controlla l'anteprima e l'eventuale prezzo visualizzato, quindi avvia l'elaborazione. Mantieni la pagina aperta mentre viene preparato il risultato.
- Riproduci l'inizio e la fine del risultato, controlla che la voce sia udibile e salva il video elaborato.
Su un computer
Utilizza il pannello di lavoro a larghezza intera per confrontare la sorgente, le impostazioni e il risultato. Conserva il file originale in modo da poter provare un'altra impostazione senza sostituirla.
Al telefono
Scegli l'origine da File o dal file manager del tuo dispositivo. Scorri verso il basso fino alle impostazioni e al risultato; mantenere questa scheda aperta fino al termine dell'operazione.
In Safari su iPhone, apri il menu di condivisione e scegli Salva su file se il risultato si apre in una nuova scheda. In Android Chrome, controlla Download. Mantieni questa scheda aperta fino al termine dell'elaborazione.
Per un risultato migliore
Prova prima un breve video. La musica di sottofondo che suona bene da sola può comunque oscurare una voce tranquilla.
Schermate e video
Dimostrazione da tavolo
La registrazione mostra l'interfaccia inglese. Segui i passaggi tradotti sopra; i controlli sono nello stesso ordine. Questa registrazione mostra la sorgente e le impostazioni disponibili prima dell'azione principale. Seguire i passaggi precedenti per avviare l'elaborazione e salvare il risultato.
Dimostrazione telefonica
La registrazione mostra l'interfaccia inglese. Segui i passaggi tradotti sopra; i controlli sono nello stesso ordine. Questa registrazione mostra la sorgente e le impostazioni disponibili prima dell'azione principale. Seguire i passaggi precedenti per avviare l'elaborazione e salvare il risultato.
Domande e risoluzione dei problemi
Perché il suono originale scompare?
Controllare l'impostazione dell'audio originale e il relativo volume prima di effettuare nuovamente l'elaborazione.
Perché la musica finisce prima del video?
L'audio potrebbe essere più breve del video. Regolare i tempi o utilizzare una fonte adatta; abilitare la ripetizione solo se la pagina lo offre.
Se vedi un messaggio che indica che il servizio è sovraccarico, attendi e riprova più tardi. Un tentativo fallito non significa che il file sorgente è cambiato.
